Warnung

Sie lesen eine alte Version dieser Dokumentation. Wenn Sie aktuelle Informationen wünschen, schauen Sie bitte unter 5.0 .

Grundsätze der Befehle

Alle Befehle im EtherCAT-Modul folgen dem gleichen Prinzip. Sie sind an ihrem Namen zu erkennen, der mit Trigger endet. Um einen Befehl zu senden, verwenden Sie bitte die folgende Vorgehensweise:

  1. Stellen Sie die erforderlichen Parameter ein, bevor Sie den Trigger auf True setzen.

  2. Setzen Sie den Tigger des Befehls auf True.

  3. Warten Sie, bis das Flag <Befehl> Done auf True wechselt.

  4. Setzen Sie den Befehlsauslöser wieder auf False.

  5. Warten Sie, bis das Flag <Befehl> Done wieder auf False zurückgesetzt wird.

  6. Prüfen das Register Is Error auf allfällige Fehler. Sollte es einen geben, behandeln Sie ihn entsprechend Ihren Anforderungen.

  7. Liegt kein Fehler vor, können Sie den(die) entsprechenden Output(s) verwenden.

Dies wird in der folgenden Abbildung veranschaulicht:

../../../_images/ecs_start_production.svg

Bemerkung

Es können nicht zwei Befehlsauslöser gleichzeitig auf True gesetzt werden. EYE+ wird in einem solchen Fall einen Fehler zurückgeben. Weitere Angaben im Abschnitt Zusätzliche Fehlercodes.

Basisfunktionalitäten

Basis-Inputs

  • Stop States [UDINT]

    Stoppt alle Status, wie in stop <Status> definiert. Die Status werden als Bitset kodiert, wobei jeder Status den folgenden Wert hat:

    • Produktion 0b0000_0001

    • Rezeptbearbeitung 0b0000_0010

    • Kamerakonfiguration 0b0000_0100

    • Hand-Augen-Kalibrierung 0b0000_1000

    • Rezeptqualifizierung 0b0001_0000

    • Entleerung 0b0010_0000

    Darüber hinaus sind die folgenden Status ebenfalls im Register System State verfügbar:

    • Fehler 0b0100_0000

    • Bereit 0b1000_0000

    • Aktualisierung des Systems 0b0001_0000_0000

    • Migration der Einstellungen 0b0100_0000_0000

    • Migration der Rezepte 0b1000_0000_0000

    • Backup des Systems 0b0001_0000_0000_0000

    • Wiederherstellung des Systems 0b0010_0000_0000_0000

    • Initialisierung 0b0100_0000_0000_0000

    • Fehler bei der Migration 0b1000_0000_0000_0000`

    EYE+ erkennt diesen Befehl, wenn sich der Wert Stop States ändert (z.B. wenn der Wert von 0 auf 1 geht). Der PDO-Eintrag Stop State Done wechselt auf True, wenn das System die Ausführung des Befehls beendet hat, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Fehler werden über das Spezialregister Is Error und Error ID behandelt, vgl. Fehlerbehandlung.

    ../../../_images/ecs_stop_states.svg

    Das Done BOOL wird gelöscht, wenn der Wert auf 0 zurückgesetzt wird.

Bemerkung

Sie können alle Status anhalten, um in den Status Bereit zu gehen, indem Sie diesen Wert auf 0xFF setzen.

  • Clear Error Trigger

    EYE+ kann jeden in den Fehlercodes definierten Fehlercode zurückgeben. Der Clear Error Trigger erlaubt es, jeden Fehler zu löschen, der im Error ID Register auftauchen könnte. Zusätzlich zu den Standard-Fehlercodes können spezifische Fehler für EtherCAT angezeigt werden, diese werden im Abschnitt Zusätzliche Fehlercodes erläutert.

    Das Löschen eines aktiven Fehlers ist ganz einfach, wie im Folgenden beschrieben:

    ../../../_images/ecs_clear_error.svg

Basis-Outputs

  • System State

    Gibt den aktuellen Status von EYE+ an, siehe Stop State(s) für eine vollständige Liste der Status.

  • Is Error

    True, wenn der Output Error ID einen Fehler enthält, False, wenn nicht. Das Löschen des Fehlers setzt dieses Register auf False zurück.

  • Error ID

    Enthält den aktuellen Error ID, siehe Clear Error Trigger. Das Löschen des Fehlers setzt dieses Register auf den Wert 0 zurück.

  • Stop State Done

    True wenn EYE+ die Auführung des Befehls Stop State(s) beendet hat. Wird auf False zurückgesetzt, wenn der Trigger Stop State(s) auf 0 gesetzt wird.

Produktionsfunktionalitäten

Produktions-Inputs

  • Start Production Trigger

    Startet ein Rezept in der Produktion. Der eindeutige Rezeptidentifikator muss im Register Recipe ID definiert werden. Sobald die Produktion begonnen hat, wird sich dies im Register Start Production Done und im System State widerspiegeln. Fehler werden anhand der speziellen Register Is Error und Error ID behandelt, siehe Fehlerbehandlung.

    Nachfolgend ein Beispiel, bei dem das Rezept 42 für die Produktion gestartet wird:

    ../../../_images/ecs_start_production.svg
  • Get Part Trigger

    Fordert ein oder mehrere Teile an. Die Anzahl der zurückgegebenen Teile kann durch Ändern des Wertes eines der Parameter Part Quantity, Multi Part Quantity A, Multi Part Quantity B, Multi Part Quantity C, Multi Part Quantity D oder Model N Quantity (N = 1, 2, 3, 4, 5 oder 6) geändert werden. Standardmässig ist der Parameter Part Quantity auf 1 gesetzt. Eine vollständige Beschreibung der Befehle finden Sie unter get_part(multi-feeding) und get_part(multi-model).

    Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für die Anforderung eines einzelnen Teils (Standardparameter).

    ../../../_images/ecs_get_part.svg

    Bemerkung

    Ein einfaches Szenario ist unter Get part beschrieben.

  • Prepare Part Trigger

    Bereitet ein oder mehrere Teile in EYE+ vor. Vorbereitete Teile können später mit dem Register Get Part Trigger angefordert werden. Dieser Befehl hat das gleiche Verhalten wie Get Part Trigger, ausser dass er keine Teilekoordinaten sendet und den Timeout-Parameter nicht berücksichtigt, vgl. dazu Command Timeout. Die Anzahl der vorzubereitenden Teile kann anhand der Parameter Part Quantity, Multi Part Quantity A, Multi Part Quantity B, Multi Part Quantity C, Multi Part Quantity D oder Model N Quantity (N = 1, 2, 3, 4, 5 oder 6) geändert werden. Standardmässig ist der Parameter Part Quantity auf 1 gesetzt. Bitte lesen Sie den Abschnitt prepare_part für eine vollständige Beschreibung des Befehls.

    Wenn das/die angeforderte(n) Teil(e) bereit sind, wird das Flag Is Prepared auf 1 gesetzt.

    Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für die Vorbereitung eines Teils.

    ../../../_images/ecs_prepare_part.svg

    Bemerkung

    Ein einfaches Szenario ist unter Prepare part beschrieben.

  • Force Take Image Trigger

    Das Register Force Take Image Trigger zwingt EYE+ dazu, sobald möglich ein Bild aufzunehmen.

    Wird insbesondere in Verbindung mit Prepare Part Trigger und Get Part Trigger verwendet.

    Jedes Mal, wenn der Force Take Image Trigger von 0 auf 1 wechselt, wird EYE+ einen neuen Satz Bilder aufnehmen und die Analyse durchführen. Bitte lesen Sie den Abschnitt force_take_image für eine vollständige Beschreibung des Befehls.

    Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für das Setzen dieses Flags.

    ../../../_images/ecs_force_take_image.svg

    Bemerkung

    Ein einfaches Szenario ist unter Force take image beschrieben.

  • Clear Poses

    Das Register Clear Poses erlaubt das Löschen der Poses Outputs (Pose <n>), was zu einer leeren Liste von Positionen führt. Dies ist zwischen zwei aufeinanderfolgenden Get Part Triggers von Nutzen.

    ../../../_images/ecs_clear_part.svg

Produktionsparameter

Während der Produktion können bestimmte Parameter gemäss Ihren Anforderungen angepasst werden. Die folgende Liste zeigt, welche Parameter dabei verfügbar sind.

  • Save Parameters Trigger

    Die unter Produktionsparameter aufgelisteten Parameter müssen explizit mit diesem speziellen Befehl gespeichert werden. EYE+ meldet die Ausführung des Befehls anhand des Registers Save Parameters Done. Der Befehl speichert alle unter Produktionsparameter aufgelisteten Parameter. Es ist deshalb wichtig, sie alle auf einen sinnvollen Wert zu initialisieren! Fehler werden anhand der speziellen Register Is Error und Error ID behandelt, vgl. dazu den Abschnitt Fehlerbehandlung.

    Das folgende Beispiel zeigt, wie sich einer der Parameter verhält, wenn der Befehl gesendet wird.

    ../../../_images/ecs_save_param.svg

    Wichtig

    Dieser Befehl speichert alle Parameter. Es ist wichtig, dass Sie alle Parameter auf einen sinnvollen Wert initialisieren.

  • Can Take Image

    Die Bildaufnahme ist standardmässig aktiviert. Falls erforderlich, kann dieser Parameter auf False gesetzt werden, um die Bildaufnahme zu deaktivieren. Im Abschnitt Can take image erhalten Sie weitere Informationen darüber, in welchen Fällen dieser Befehl nützlich sein kann.

  • Image After Send

    Erzwingt die Aufnahme eines Bildes, nachdem ein Teil entnommen wurde. Jedes Mal, wenn Sie die Befehle Get Part Trigger oder Prepare Part Trigger ausführen, nimmt das System unmittelbar vorher automatisch ein Bild auf. Dies wird verwendet, um die Koordinaten der bereits gefundenen guten Kandidaten (im Speicher abgelegt) zu korrigieren, wenn Sie vermuten, dass sich die Teile in der Zwischenzeit aufgrund einer externen Störung bewegt haben könnten.

    Vgl. Image after send für weitere Informationen.

  • Command Timeout

    Es handelt sich um die Frist (in Sekunden) für die Ausführung des Befehls Get Part Trigger. Wenn innerhalb dieser Frist keine Teile gefunden wurden, wird ein Fehler zurückgegeben.

    Bemerkung

    Wenn Sie diesen Parameter auf 0 setzen, wird die Frist deaktiviert: Der Befehl wird ausgeführt, bis die angeforderte Anzahl von Teilen gefunden wurde.

  • Part Quantity

    Dieser Parameter wird verwendet, um EYE+ aufzufordern, nach mehreren Teilen gleichzeitig zu suchen. Jedes Mal, wenn EYE+ ein Bild aufnimmt, wird nach mindestens <n> Teilen auf dem Bild gesucht. Wenn diese Anzahl Teile nicht gefunden wird, werden keine Koordinaten gesendet, eine neue Vibration durchgeführt und ein neues Bild aufgenommen, bis diese <n> Teile gefunden werden.

  • Multi Part Quantity A, B, C, D

    Nur mit einem Multi-feeding-Rezept, Anzahl der Teile eines bestimmten Typs, die von Prepare Part Trigger und Get Part Trigger bei jeder Bildaufnahme angefordert werden. Wenn diese Anzahl Teile bei der Bildaufnahme nicht gefunden wird, dann wird Get Part Trigger oder Prepare Part Trigger erneut ausgeführt (Vibration + Bildaufnahme), bis diese Anzahl Teile gefunden wird.

    Für weitere Informationen über Funktionsweisen in Verbindung mit der Anzahl Teile lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt, der ein gängiges Szenario für die Produktion mit Multi-feeding beschreibt.

  • Model N Quantity, wobei N = 1, 2, 3, 4, 5 oder 6

    Nur mit einem Multi-model-Rezept, Anzahl der Teile eines bestimmten Typs, die von Prepare Part Trigger und Get Part Trigger bei jeder Bildaufnahme angefordert werden. Wenn diese Anzahl Teile bei der Bildaufnahme nicht gefunden wird, dann wird Get Part Trigger oder Prepare Part Trigger erneut ausgeführt (Vibration + Bildaufnahme), bis diese Anzahl Teile gefunden wird.

    Für weitere Informationen über Funktionsweisen in Verbindung mit der Anzahl Teile lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt, der ein gängiges Szenario für die Produktion im Multi-model-Modus beschreibt.

Produktions-Outputs

  • Active Recipe

    Enthält das aktuell für die Produktion oder Entleerung geladene Rezept.

  • Get Part Done

    True, wenn EYE+ die Ausführung des Befehls Get Part Trigger beendet hat. Wird auf False zurückgesetzt, wenn der Trigger Get Part Trigger auf 0 gesetzt wird.

  • Is Prepared

    True, wenn EYE+ die Bildanalyse beendet hat und bereit ist, die Position anhand von Get Part Trigger anzugeben.

  • Parts Prepared

    Anzahl der allgemeinen Teile, die mit einem Get Part Trigger zurückgegeben werden können.

  • Multi Parts Prepared A, B, C, D

    Anzahl der spezifischen Teile, die mit einem Get Part Trigger zurückgegeben werden können.

  • Model N Prepared, wobei N = 1, 2, 3, 4, 5 oder 6

    Anzahl der spezifischen Teile eines bestimmten Modells, die mit einem Get Part Trigger zurückgegeben werden können.

  • Poses

    EYE+ kann bis zu 10 Positionen zur gleichen Zeit ausgeben. Jede Position besteht aus 3 immer vorhandenen Parametern, die die Position des Teils definieren, und 2 optionalen Parametern, falls Sie ein Multi-feeding oder Multi-model Rezept produzieren:

    • Pose <n> X: die X-Koordinate dieses Teils

    • Pose <n> Y: die Y-Koordinate dieses Teils

    • Pose <n> RZ: der RZ-Winkel dieses Teils

    • Pose <n> Type: der Typ des Teils (wird in Multi-feeding-Rezepten verwendet)

    • Pose <n> Model: das Modell des Teils (wird in Multi-model-Rezepten verwendet)

    Ausserdem wird die Anzahl der gültigen Einträge immer im Register Number of Valid Entries definiert.

    Bemerkung

    Pose <n> Model befindet sich in einer separaten Gruppe in den PDO. Siehe TxPDO.

  • Model N Quantity Read-back, wobei N = 1, 2, 3, 4, 5 oder 6:

    Rücklesewert des Parameters Model Quantity.

Entleerungsfunktionalitäten

Entleerungs-Inputs

Zusätzlich zu den Produktionsfunktionalitäten bietet die EtherCAT-Schnittstelle Zugriff auf alle Befehle zur vollständigen Steuerung des optionalen Asyril Entleerungssystems für einfachere Produktionsumstellungen. Konsultieren Sie die Abschnitte Purge plate und Purge full, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie Sie die Vorteile dieses optionalen Zubehörs in vollem Umfang nutzen können.

Es gibt einige, dem Entleerungssystem spezifische Befehle:

  • Start Purge Trigger

    Startet ein Rezept zur Entleerung der Plattform. Der eindeutige Rezept-Identifikator muss im Register Recipe ID definiert werden. Sobald die Entleerung begonnen hat, wird sich dies im Register Start Purge Done, sowie im System State widerspiegeln. Fehler werden anhand der speziellen Register Is Error und Error ID behandelt, vgl. Fehlerbehandlung.

    Nachfolgend ein Beispiel, bei dem das Rezept 42 zur Entleerung der Plattform gestartet wird:

    ../../../_images/ecs_start_purge.svg
  • Purge Plate Trigger

    Führt eine Sequenz zur Entleerung der Plattform durch. Diese Sequenz besteht darin, die Entleerungsklappe zu öffnen, die Plattform in die entsprechende Richtung vibrieren zu lassen und schliesslich die Entleerungsklappe wieder zu schliessen. Die Dauer der Vibration kann optional im Register Purge Duration eingestellt werden.

    Das Register Purge Plate Done wird auf 1 gesetzt, sobald EYE+ die Entleerung abgeschlossen hat.

    Das System muss sich im Entleerungsmodus befinden, um diesen Befehl zu verwenden, vgl. Start Purge Trigger.

    ../../../_images/ecs_purge_plate.svg
  • Purge Full Trigger

    Führt eine Sequenz zur Entleerung der Plattform und des Bunkers durch. Diese Sequenz besteht aus dem Öffnen der Entleerungsklappe, dem Vibrieren der Plattform in die entsprechende Richtung und dem Auslösen des Bunkers, sowie schliesslich dem Schliessen der Entleerungsklappe. Die Dauer der Vibration muss im Register Purge Duration definiert werden.

    Das Register Purge Full Done wird auf 1 gesetzt, wenn EYE+ die Entleerung abgeschlossen hat.

    Das System muss sich im Entleerungsmodus befinden, um diesen Befehl zu verwenden, vgl. Start Purge Trigger.

    ../../../_images/ecs_purge_full.svg
  • Purge Duration

    Dauer der VIbration der Platte und des Bunkers in ms. Sie muss zwischen 0 und 30000 ms liegen. Wenn die Dauer auf 0 gesetzt wird, wird die erweiterte Entleerung ausgelöst.

    Wenn die erweiterte Entleerung ausgelöst wird, hängt die Dauer der Entleerung von der Anzahl der Teile auf der Plattform und der Intensität der definierten Vibration ab. Die Entleerung wird erst beendet, wenn alle Teile evakuiert wurden. Wenn die Plattform nach 30 Sekunden nicht entleert ist, wird ein spezifischer Fehler ausgelöst.

Entleerungs-Outputs

  • Purge Full Done

    True, wenn EYE+ die Ausführung des Befehls Purge Full Trigger abgeschlossen hat. Wird auf False zurückgesetzt, wenn der Trigger Purge Full Trigger auf 0 gesetzt wird.

Hand-Augen-Funktionalitäten

Der Befehlsablauf zur Durchführung einer Hand-Augen-Kalibrierung unter Verwendung von 4 Kalibrierungspunkten wird in diesem Szenario beschrieben.

Hand-Augen-Inputs

  • Start Hand-eye Calibration Trigger

    Startet eine Hand-Augen-Kalibrierung mit einem Ihrer Rezepte und dem dazugehörigen Teil. Der eindeutige Rezept-Identifikator muss im Register Recipe ID gesetzt werden. Sobald die Hand-Augen-Kalibrierung gestartet wurde, wird sich dies im Register Start Hand-eye Calibration Done und im System State widerspiegeln. Fehler werden anhand der speziellen Register Is Error und Error ID behandelt, vgl. Fehlerbehandlung.

    Nachfolgend ein Beispiel, bei dem das Rezept 42 für die Hand-Augen-Kalibrierung benutzt wird:

    ../../../_images/handeye_start.svg
  • Set Calibration Point Trigger

    Zeichnet in Calibration Point Index eine neue Roboterposition für die aktuelle Hand-Augen-Kalibrierung auf. Insgesamt müssen 4 Kalibrierungspunkte (Index 1 bis 4) aufgezeichnet werden, bevor der Befehl Calibrate Trigger ausgeführt werden kann. Die Koordinaten X Coordinate und Y Coordinate des Roboters können in Ihrer eigenen Robotereinheit angegeben werden. Wenn bereits ein anderer Punkt für diesen Calibration Point Index registriert wurde, wird er durch den neu definierten Punkt überschrieben.

    Das System muss sich im Hand-Augen-Kalibrierungsmodus befinden, um diesen Befehl zu verwenden, vgl. Start Hand-eye Calibration Trigger.

    ../../../_images/handeye_set_robot_point.svg
  • Get Calibration Point Trigger

    Gibt die Roboterkoordinaten zurück, die im Calibration Point Index aufgezeichnet wurden. Die zurückgegebenen Koordinaten können in Pose 1 - X und Pose 1 - Y gelesen werden.

    Das System muss sich im Hand-Augen-Kalibrierungsmodus befinden, um diesen Befehl zu verwenden, vgl. Start Hand-eye Calibration Trigger.

    ../../../_images/handeye_get_robot_point.svg
  • Take Calibration Image Trigger

    Nimmt ein Bild auf, um die aktuellen Vision-Koordinaten des erkannten Objekts zu erhalten. Die erkannten Koordinaten werden mit der in Calibration Point Index aufgezeichneten Roboterposition gepaart. Wenn mehr als ein Teil erkannt wird, wird das erste Teil als Paarungspunkt verwendet.

    Das System muss sich im Hand-Augen-Kalibrierungsmodus befinden, um diesen Befehl zu verwenden, vgl. Start Hand-eye Calibration Trigger.

    ../../../_images/handeye_take_image.svg
  • Calibration Point Index

    Index des Kalibrierungspunktes. Ein vollständiger Kalibrierungspunkt besteht aus einer Roboterposition und einer entsprechenden Teileposition. Insgesamt müssen 4 Kalibrierungspunkte (Index 1 bis 4) aufgezeichnet werden, bevor der Hand-Augen-Befehl Calibrate Trigger ausgeführt wird.

  • X Coordinate

    X-Koordinate der Roboterposition, die mit dem Befehl Set Calibration Point Trigger aufgezeichnet wird.

  • Y Coordinate

    Y-Koordinate der Roboterposition, die mit dem Befehl Set Calibration Point Trigger aufgezeichnet wird.

  • Calibrate Trigger

    Berechnet aus den registrierten Kalibrierungspunkten die Matrix der Hand-Augen-Kalibrierung. Sie müssen 4 vollständige Kalibrierungspunkte mit den Befehlen Set Calibration Point Trigger und Take Calibration Image Trigger registriert haben, bevor Sie den Befehl Calibrate Trigger aufrufen. Die Genauigkeit der Kalibrierung wird in Calibration Accuracy zurückgegeben.

    ../../../_images/handeye_calibrate.svg
  • Test Calibration Trigger

    Dieser Befehl wird verwendet, um die aktuell berechnete Hand-Augen-Kalibrierung zu testen. Er gibt in Number of Valid Entries die Anzahl erkannter Teile und in den Poses deren Roboterkoordinaten zurück. Sie können dann prüfen, ob die ermittelten Roboterkoordinaten mit den tatsächlichen Roboterkoordinaten übereinstimmen.

  • Save Calibration Trigger

    Speichert die aktuelle Hand-Augen-Kalibrierung. Dieser Befehl sollte nach Calibrate Trigger aufgerufen werden, um die Daten im System zu speichern, wenn Sie das Ergebnis für gut genug halten. Sobald die Kalibrierung gespeichert ist, wird sie automatisch in der Produktion verwendet. Wenn zuvor eine andere Kalibrierung gespeichert wurde, wird diese durch die neue Kalibrierung überschrieben.

    Bemerkung

    Wenn Sie vergessen, diesen Befehl auszuführen und den Status der Hand-Augen-Kalibrierung beenden, verlieren Sie alle hängigen Kalibrierungsdaten.

Hand-Augen-Outputs

  • Calibrate Done

    True, wenn EYE+ die Ausführung des Befehls Calibrate Trigger beendet hat. Wird auf False zurückgesetzt, wenn der Trigger Calibrate Trigger auf 0 gesetzt wird.

  • Calibration Accuracy

    Genauigkeit der Kalibrierung, die sich aus dem Befehl Calibrate Trigger ergibt. Sie wird in der Masseinheit ausgedrückt, die in Ihrem EYE+ System konfiguriert ist. Sie können die Masseinheit in EYE+ Studio im Menü KONFIGURATION unter Roboter überprüfen.

    Bemerkung

    Wenn Sie die Kamerakonfiguration nicht vor der Hand-Augen-Kalibrierung durchgeführt haben, wird die Genauigkeit der Kalibrierung in Pixeln angegeben.

Zusätzliche Fehlercodes

EYE+ gibt ggf. für EtherCAT spezifische Fehlercodes zurück. Eine Liste dieser Fehlercodes und ihre Beschreibung ist unten aufgeführt:

701

In den PDOs sind konkurrierende Befehle aktiv